Coca-Cola spokesman Kent Landers called the lawsuit legally and factually meritless