A federal appeals court upheld a district judge's decision to drop manslaughter charges against two former BP Plc (BP.L) well site managers over their roles in the 2010 Gulf of Mexico oil drilling