An international team of scientists have made a novel discovery that might help explain how flu virus, including the currently circulating H1N1 infects human beings.