Thirty-five people have now died during a cholera outbreak in northeast Nigeria, up from 21 at the start of the week, local health officials said on Sunday.