Eight West African states have called for emergency aid for four countries in the Sahel facing food shortages as a result of jihadist violence.