As electricity becomes more costly, more families may turn to firewood and charcoal for heating and cooking, critics fear