In a second attempt and a less ceremonious event, Nasa's space shuttle Endeavour finally launched owards space from Kennedy Space Centre in Florida.