DuPont was ordered by the Environmental Protection Agency on Thursday to stop selling and recall its Imprelis herbicide, following thousands of complaints that the treatment kills trees.