Fluids used to drill for natural gas likely polluted an aquifer in Wyoming, U.S.