EU lawmakers have agreed to fastrack a reform to the EU emissions trading scheme (ETS), to deal with the surplus of allowances in the system.