Britain and Germany will line up on opposite sides of a European Union green energy debate starting next month on how to meet agreed renewable energy targets for the next decade.