Mammals could be at greater risk of extinction due to a higher frequency of extreme conditions such as cyclones and droughts spurred by climate change, scientists have warned.