Drought and famine seem to be fuelling a resurgence of piracy off the coast of Somalia, the United States' top military chief in Africa has said.