Farming is the biggest single cause of the worst air pollution in Europe, a new study has found, as nitrogen compounds from fertilisers and animal waste drift over industrial regions.