The roster of food companies that want to eliminate palm oil from their products is getting longer. But actually reaching that goal will require an enormous effort across their supply chains.