Satellite maps show tiger habitat is being lost but still adequate for meeting international goal of doubling tiger numbers by 2022