Amphibians across the world are experiencing “catastrophic population declines” from a widening range of interacting pathogens, scientists say.