His company's software has, over the decades, enabled legions of Indian youth to become computer engineers, and helped the country lay claim to IT superpower status.