Germany's Environment Agency said it wanted to make fracking practically impossible to head off the risk that the technique for extracting gas could contaminate groundwater with chemicals.