Study shows strong evidence of a link between excess body fat and cancers of the colon, breast, pancreas and ovary among others