Flood waters have left nearly 100,000 people stranded in Mayurbhanj and Balasore districts, officials say.