Iranian and Western wildlife experts are working together to save rare cheetahs from extinction in this arid, mountainous region, despite a nuclear row between their governments.