WASHINGTON – Japan and the United States on Monday signed a new pact allowing local officials to enter U.S. military bases in Japan to conduct environmental surveys.