The deadly May 22 tornado in Joplin, Missouri caught many residents unprepared, partly because warnings issued that day were met with complacency and confusion, a federal report said on Tuesday.