Rising population and dwindling water supplies will affect millions of people and exacerbate conflict in the region