More than 60% of coral in reefs in the Maldives has been hit by “bleaching” as the world is gripped by record temperatures in 2016, a scientific survey suggests.