More than half of U.S. states are poorly prepared to respond to infectious disease outbreaks, a new report says.