A species of mosquito known to be a major carrier of dangerous malaria parasites has been genetically modified to become infertile.