Madhya Pradesh officials once again tried to mislead the 12-member committee formed by the Union ministry of forest and environment for translocation of Gir lions.