Scientists say a dead whale on a desolate beach and a skeleton hanging in a high school gym are a new species. Yet experts have never seen one alive.