Contamination of deep groundwater with arsenic from shallower sources may not be as serious as feared — if pumping deep water is limited to domestic use, a study has found.