Scientists have developed a catalyst that can curb emissions of nitrogen oxides from diesel-powered vehicles, an advance that may help reduce air pollution and smog.