The government will formulate a new transport policy to effectively regulate the functioning of private operators and the state road transport corporation will make efforts to secure agency of the Tata Motors for supply of chassis and spare parts.