Climate change is set to trigger more frequent and severe heatwaves in the next 30 years regardless of the amount of carbon dioxide (CO2) emitted into the atmosphere, a new study has warned.