The birds run into trouble when they dive for prey. From above, the water does not look so very different. And of course a bird has no way of knowing about the millions of gallons of oil that have gushed into the Gulf of Mexico since the Deepwater Horizon rig sank on April 22nd.