The New Zealand government is preparing to completely ban two substances with known risks to both the environment and human health, Environment Minister Nick Smith said on Wednesday.