The amount of sea level rise that comes from the oceans warming and expanding has been underestimated, and is likely about twice as much as previously calculated, German researchers said on Monday.