A federal panel sketched out its first vision of a regulatory roadmap for the booming shale natural gas industry on Thursday, urging more transparency on the use of chemicals and more careful treat