Smog returned to Beijing and much of northern China late Sunday after a short respite on Saturday, with the weather authorities warning residents to prepare for moderate to heavy pollution for much