A magnitude 6.1 earthquake jolted Indonesia's popular resort island of Bali today, injuring more than 50 persons and sending others fleeing from their hotels and houses in panic.