The original version, dated May 23, 2017, had notified a ban on sale of cattle for slaughter in animal markets, triggering an outcry over its effect on trade across the country.