Scientists have underestimated the potential for a giant quake and tsunami that could swamp much the U.S. northwest and Canadian west coasts, British and U.S. researchers said on Monday.