A research study claims that Indians lack access to essential medicines despite the government approving thousands of drugs to ensure their wider availability.