There is a China hand in India's inflation, one important reason why the steady rise in interest rates may not be cooling the high inflation.