Saudi Arabia’s state-owned oil company is planning to add more solar power, a move to limit domestic fossil-fuel consumption in the world’s biggest exporter of crude.