The colourful butterflies fluttering through Zanzibar's Jozani forest are beautiful to look at, but for farmers and charcoal producers in the region, they mean something more: a paycheck.