The captain and second officer of a ship that caused New Zealand's biggest sea pollution disaster pleaded guilty to criminal charges yesterday and could face lengthy jail terms, officials said.