Analysis of 28 companies finds cases of support for thinktanks that misrepresent climate science, including Heartland Institute