International efforts to meet targets to stem the loss of wildlife and habitats are failing miserably, according to a UN report.