With a federal plan to handle nuclear waste in deadlocked disarray, an advisory panel that has spent 20 years studying a proposed repository at Yucca Mountain turned Wednesday to discussing ways of reusing the fuel instead.